新概念英语第一册原文翻译：Peggy’s shopping已发布，欢迎大家查看。新概念第一册内容主要针对的是基础比较薄弱的同学，为了方便同学们可以更好地巩固英语基础，小编还整理了新概念英语第一册课文、新概念英语第一册音频、新概念英语第一册电子书相关内容，便于同学们一起学习!
【资料图】
Tom: What are you doing, Peggy?
Peggy: I’m making a shopping-list, Tom.
Tom: What do we need?
Peggy: We need a lot of things this week.
Peggy: I must go to the grocer’s. We haven’t got much tea or coffee, and we
haven’t got any sugar or jam.
Tom: What about vegetables?
Peggy: I must go to the greengrocer’s. We haven’t got many tomatoes, but
we’ve got a lot of potatoes.
Peggy: I must go to the butcher’s, too. We need some meat. We haven’t got
any meat at all.
Tom: Have we got any beer and wine?
Peggy: No, we haven’t. And I’m not going to get any!
Tom: I hope that you’ve got some money.
Peggy: I haven’t got much.
Tom: Well, I haven’t got much either!
New Word and expressions 生词与短语
shopping
n. 购物
list
n. 单子
vegetable
n. 蔬菜
need
v. 需要
hope
v. 希望
thing
n. 事情
money
n. 钱
本文参考译文
汤 姆：卡罗尔，你在干什么?
卡罗尔：我在写购物单，汤姆。
汤 姆：我们都需要什么?
卡罗尔：这星期我们需要很多东西。
卡罗尔：我得去一下食品店。我们的茶叶和
咖啡不多了，糖和果酱也没有了。
汤 姆：蔬菜呢?
卡罗尔：我还得到蔬菜水果店去一下。我们
番茄不多了，但土豆还有不少。
卡罗尔：我还要到肉店去一下。我们
需要些肉。我们一点肉也没有了。
汤 姆：我们还有啤酒和葡萄酒吗?
卡罗尔：没有了。不过，我不打算去买!
汤 姆：我希望你还有钱。
卡罗尔：我的钱不多了。
汤 姆：唉，我也不多了。
以上就是为大家整理的“新概念英语第一册原文翻译：Peggy’s shopping”，更多新概念英语的干货内容，欢迎访问新东方新概念英语课堂，查看新概念英语第一册答案、新概念英语第一册单词和新概念英语第一册视频可供参考。祝同学们学习新概念英语1顺利!
新东方在线英语水平测试
标签：
